今回は外国人の友人やホームステイなどでお世話になる人への日本からのお土産で何がいいか私の独断と偏見でまとめてみました!
おもにイタリア人の場合として考えていますが、ヨーロッパならだいたい共通しているかと思います!※海外と総称しています。
食べ物の以外のリストは「外国人が喜ぶ日本のお土産リスト-モノ編-」をどうぞ!
和菓子
大福・お饅頭・羊かん・お団子・どらやき…など、また海外では抹茶味が人気なので抹茶味のものも喜ばれます。
ただし注意なのが、お団子などもちもち感が強いものは外国人の高齢者には食べづらく、また危険です。
あと面白いのが、日本人が外国のお菓子が甘すぎると思っているように、外国人も日本のお菓子が甘すぎると思う人もいます。食べなれてるかどうかの違いなんでしょうね。
なので下手にあんこたっぷりなどは控えた方がいいかもしれません。もちろんあんこ好きな外国人も多いですよ!
洋菓子
え、洋菓子!?と思うかもしれませんが、これ結構オススメ!
日本のお菓子のクオリティって高いんです!
日持ちするアップルパイやロールケーキ、バターサンドなどなど。
日本好きな方へのお土産なら和菓子は喜ばれるかもしれませんが、和菓子が受け入れてもらえるか微妙な場合は洋菓子が無難。
米菓
米菓は海外にもあって、スナックとして親しまれています。
しかし日本のとは少し違うため(もちろん醤油味などはない)、喜ばれることでしょう!
おせんべい、豆おかき、えびせんなど。
日本酒・焼酎・梅酒
イタリアでもアジアンコーナーや日本食が売っているお店で売られていますが、値段が高く種類も少ないです。
自分のオススメのお酒を持って行ってあげるといいと思います。
また、日本酒(海外ではSakeという)は外国人でも知っている単語ですが、焼酎はあまり知られていません。
メジャーなものより珍しいものをお土産にしたいなら焼酎!
ただし、クセが強いため受け付けない人も多いと思います。無難なのは日本酒。
または梅酒はお酒が苦手な人も飲みやすいため、万人受けすると思います。
そして近年では日本のウィスキーも世界中で注目を集めているので、好きな方には喜ばれるかも!
日本米
イタリア料理にはリゾットがあるように、海外にもお米もたくさんあるのですが、日本のお米のように粘り気のあるお米とは違います。
ただ、これはよっぽど日本食が好きな人でないと扱いに困るため、プレゼントする人を選びます。
(お米の炊き方を知らない人も多いので、知らない人には鍋やフライパンで炊く方法を教えましょう)
抹茶・緑茶
Matchaは海外でも知られてきた言葉のひとつです。
よくイタリア人に「Matcha買ってきて」と頼まれますが、彼らは本当の抹茶を知りません笑
なのでお湯で溶かす粉末タイプの抹茶入りの緑茶や、抹茶入りのミルクティーなどでも十分喜ばれます。
軽い・日持ちする・スーツケースに入れても邪魔じゃない・壊れないため、バラ撒き用のお土産にもピッタリ!
さつまいものお菓子
日本のような甘くてねっとりしたサツマイモは他の国ではあまり見ないと思います。
イタリアのサツマイモは甘くなくシャリシャリしていて人参みたいです。
さつまいもに特化したお菓子がお菓子が多いのも日本ならでは。
さつまいも味のスナックや、スイーツなど新鮮で喜ばれると思いますよ!
キットカット(限定味)
ネスレ(Nestle)はもともとスイスの会社なのでキットカットは世界中で見つけることができますが、日本はかなりの種類に富んでいて珍しいものもたくさん!
最近では抹茶味が世界でも発売されました。(抹茶の味は薄めで外国人に合わせているんでしょう)
濃い抹茶味や、その他オリジナリティに溢れた味のキットカットは海外では希少価値があります!
ちなみに、長野県限定では七味唐辛子味があります。チョコレートに唐辛子!?と思いますが、海外では唐辛子味のチョコレートって珍しくなくないので、意外と気に入られるかもしれません。
ただし夏は溶けてしまうので注意。。
プレミアムうまい棒
まさかのイタリア人に大好評!
この「モッツァレラチーズ&カマンベール味」と「わさびソースの和風ステーキ味」はイタリア人の旦那と友達が味見しましたが、好評でした!
安いし軽いしお土産に最適では!?
ただしスーツケース内は潰れやすいので箱に入れることをオススメします!
じゃがりこ
今ではあって当たり前のじゃがりこですが、発売当初は多くの人が新感覚のスナックに驚いて一大ブームが起きました。
海外にも進出すれば売れるのに…と思うのですが、なかなか進出はせず、お土産にすると喜ばれます。
ちなみに、「カルビー さやえんどう」は海外進出しています!(パッケージは違う。そして高価だが)
お好み焼きのセット
海外の人って、いわゆるB級グルメが好きな人が多く、お好み焼きも大人気!
なので、青のりや鰹節が入ったお好み焼きセットは喜ばれると思いますよ!
ただしある程度作り方を知っている人じゃないと難しいと思うので、作るのが難しそうな人だったら一緒に作ってあげてください。
まとめ
無難なのは洋菓子やスナック菓子ですね!
抹茶味は世界的にじわじわと人気が出ているのでオススメ。欲しい人もたくさんいると思います。
わさびもファンの外国人も多いため、わさび味のスナックも好む人は好みますがやはり苦手という人もいるので注意。
納豆味のスナックはやめておいた方が賢明です笑
ここでは食べ物を紹介しましたが、無機物なモノ編はこちらをどうぞ↓
コメント
こんにちは。はじめまして(*^^*)
質問いいでしょうか?
さつまいもの他にイタリアでは手に入らない食材はありますか?
例えば、だいこん・ごぼうなどありますか?
よろしくお願いしますm(_ _)m
>あんさん
コメントありがとうございます。
大根や白カブはないわけではないですが、見つけるのが難しいです。ごぼうはもっと難しい…というかないかもしれません。
ニラ・にんにくの芽・山芋は中国系のお店でみたことがあります。
あと、意外と見つかるのが長ねぎです。分葱などは見たことありませんが…